L'art
d'écrire pour la radio
Le
principe de la rédaction des nouvelles pour la radio
est de raconter une histoire avec clarté et exactitude,
de façon aussi efficace que possible, avec le moins
de mots possible. Écrire pour la radio ne relève
donc pas de la grande éloquence. Il s'agit d'une
relation simple, entre vous et l'auditeur
Souvenez
vous de ce que, en radio :
-
La communication passe par la parole (épargnez à
vos auditeurs un style littéraire)
- La communication est immédiate (préférez
le présent de l'indicatif)
- La communication se fait de personne à personne
- Vous intervenez une seule fois (ce n'est pas la presse
écrite, en dépit des rediffusion)
- Tout repose sur le son : utilisez des mots qui évoquent
des images concrètes. Ne soyez pas vagues ou ambiguë.
- Si votre texte est : difficile à dire, bizarre,
confus, pompeux ou compliqué, changez-le.
- Les verbes sont la clé de voûte du langage
radio. Adverbes et adjectifs ne sont pas important.
- Évitez les subordonnées.
A vous l'antenne, Paul
de Maeseneer, Nouveaux Horizons